Termoprocesní technika

Oběhové komorové pece < 675 litrů ohřívané elektricky

NA120/45 NA 250/45

N 15/65HA ve stolním provedení

N 250/65HA s kalicí lázní

N 250/65HA se zaplynovacím systémem

Oběhová pec NA 500/45S se čtyřmi policemi, každá s válečkovou dráhou a vlastními dveřmi

Díky velmi dobré rovnoměrnosti teploty se tyto komorové pece s cirkulací vzduchu hodí např. pro procesy jako popouštění, zušlechtění, vytvrzení, rozpouštěcí žíhání, umělé stárnutí, předehřívání, žíhání naměkko a pájení. K žíhání naměkko mědi, temperování titanu a také při popouštění oceli v nehořlavých ochranných a reakčních plynech jsou pece vybaveny příslušnými zaplynovacími skříněmi. Díky modulární konstrukci a se smysluplným příslušenstvím mohou být pece přizpůsobeny požadavkům procesu.

  • Tmax 450  °C, 650  °C nebo 850  °C
  • Pro optimální cirkulaci vzduchu jsou v peci ocelové vodicí plechy
  • Kyvné dveře nasazené zprava
  • Součástí dodávky je podstavec, N 15/65 HA, stolní provedení
  • Horizontální cirkulace vzduchu
  • Rovnoměrnost teploty dle DIN 17052-1 až +/- 5 °C (model N 15/65 HA až +/- 7 °C)
  • Optimální rozvod vzduchu díky vysokým rychlostem proudění
  • Zasouvací plech a lišty na 2 další plechy součástí dodávky (N 15/65 HA bez zasouvacího plechu)
  • Použití dle určení v rámci návodu k obsluze

Doplňková výbava (ne pro model N 15/65HA)

  • Optimalizace rovnoměrnosti teploty dle DIN 17052-1 až +/- 3 °C
  • Ventilátor urychlující chlazení
  • Motorem ovládané klapky odpadního vzduchu
  • Manuální zdvihací dvířka (do modelu N(A 250/.. (HA))
  • Pneumatické zdvihací dvířka
  • Regulace otáček cirkulace vzduchu pro citlivé výrobkye
  • Přídavné zasouvací plechy
  • Valivý pohyb v prostoru pece při vysokém zatížení obsádky
  • Zaplynovací skříně
  • Vsázkové systémy, válečkové dráhy pro usnadnění vsázky, také s motorovým pohonem
  • Provedení pro Tmax 950  °C
  • Řízení procesu a dokumentace softwarovým balíčkem Controltherm MV
ModelTmaxVnitřní rozměry v mmObjemVnější rozměry v mmTepelnáPřipojovacíHmotnost
 °Cv lŠHVúčinnost v kW3napětí*v kg
NA 30/45450290420260301040129013853,01fázové195
NA 60/45450350500350601100137014756,03fázové240
NA 120/454504506004501201200147015759,03fázové310
NA 250/4545060075060025013501650172512,03fázové610
NA 500/45450750100075050015001850180018,03fázové1030
NA 675/45450750120075067515002050180024,03fázové1350
            
N 15/65 HA1650295340170154708454602,41fázové55
N 30/65 HA65029042026030607 + 255117513155,53fázové2195
N 60/65 HA65035050035060667 + 255125014009,03fázové240
N 120/65 HA650450600450120767 + 2551350150013,03fázové310
N 250/65 HA6506007506002501002 + 2551636186020,03fázové610
N 500/65 HA65075010007505001152 + 2551886201030,03fázové1030
N 675/65 HA65075012007506751152 + 2552100201030,03fázové1350
            
N 30/85 HA85029042026030607 + 255117513155,53fázové2195
N 60/85 HA85035050035060667 + 255125014009,03fázové240
N 120/85 HA850450600450120767 + 2551350150013,03fázové310
N 250/85 HA8506007506002501002 + 2551636186020,03fázové610
N 500/85 HA85075010007505001152 + 2551886201030,03fázové1030
N 675/85 HA85075012007506751152 + 2552100201030,03fázové1350
1Stolní provedení viz strana 22*Pokyny k připojovacímu napětí viz strana 76
2Topení jen mezi dvěma fázemi 3Příkon v závislosti na provedení vyšší
 

Oběhové komorové pece > 560 litrů ohřívané elektricky nebo plynem

N 3920/26HAS N 1500/85HA s elektrickým zavážecím zařízením pro těžká břemena

N 12000/25AS

N 24500/20HAS

Topný registr v provedení s elektrickým ohřevem

Přívod plynu na boku pece

N 2520/60HA s válečkovou dráhou v peci a před ní

N 1500/85HA se zvedacími dveřmi a držáky na výrobky v peci

Vytahovací zásuvky pro velké zátěže

Najížděcí koleje pro zdvižné nebo vsázkové vozíky

N 4010/45HA s najížděcími kolejemi, osvětlením prostoru pece a nahlížecím oknem

Tyto oběhové komorové pece jsou určeny pro maximální pracovní teploty 260 °C, 450 °C, 600 °C nebo 850 °C a dokonale se hodí pro náročné procesy. Díky velkorysému dimenzování a robustní konstrukci lze v peci tepelně opracovat i těžké vsázky. Pece jsou konstruovány tak, že jsou vhodné pro použití gitterboxů a palet nebo vozíků na tácy. Plnění může probíhat pomocí vysokozdvižného vozíku, vsázkového vozíku nebo zdvižného vozíku. Ve standardním provedení jsou pece instalovány na podlahu haly bez podlahové izolace. Plnění lze také usnadnit motorem poháněnou válečkovou dráhou v peci a mimo ni. Všechny pece se dodávají jako ohřívané elektricky nebo plynem.

Standardní provedení pro modely do 600 °C

  • Tmax 260  °C, 450  °C nebo 600  °C
  • Ohřívané elektricky nebo plynem
  • Ohřev elektricky vytápěných pecí pomocí topného registru
  • Přímé vytápění plynem nebo na přání nepřímé vytápění plynem s přenosem tepla pomocí konvekčního potrubí, např. pro tepelné ošetření hliníku
  • Optimalizace přívodu vzduchu díky nastavitelným otvorům odvádějícím vzduch, pro přizpůsobení na obsádkuz
  • S horizontální (typ ../HA) cirkulací vzduchu
  • Vyšší výměna vzduchu pro dobrý přenos teplag
  • Plnění na úrovni podlahy, bez izolace podlahy, pro modely 260  °C
  • Rovnoměrnost teploty dle DIN 17052-1 až +/- 5 °C
  • Prostor pece vyložen plechy z materiálu 1.4301 (DIN)
  • Nízké vnější teploty díky izolaci s kvalitní minerální vlnoue
  • Vnitřní odblokování pro pece s pochozím užitným prostorem pece
  • Rozměry pecí vhodné pro komerčně používané vsázkové systémy jako palety, gitterboxy atp.
  • Dvoukřídlé dveře od šířky vnitřního prostoru 1500 mm (modely s 260 °C a 450 °C), vyšší teploty a menší velikosti jsou vybaveny jednokřídlými dveřmi
  • Omezovač volby teploty s nastavitelnou vypínací teplotou pro teplotní třídu ochrany 2 dle EN 60519-2 coby ochranou před nadměrnou teplotou pro pec a výrobky
  • Použití dle určení v rámci návodu k obsluze

Doplňkové vybavení pro modely do 600 °C

  • Doplňková izolace podlahy ke zvýšení rovnoměrnosti teploty pro modely 260  °C
  • Najížděcí rampy pro zdvižné vozíky nebo najížděcí koleje pro výškově vyrovnaný nájezd vsádkového vozíku u modelů s izolací podlahy (nikoliv pro modely 600 °C)
  • Pece na podstavci pro ergonomickou výšku vsázky
  • Elektrohydraulické zdvihací dvířka
  • Ventilátorové systémy pro rychlejší ochlazování s manuálním nebo automatickým řízením
  • Automatické řízení klapek přívodního a odpadního vzduchu pro zlepšení cirkulace vzduchu v prostoru pece
  • Nahlížecí okno a/nebo osvětlení prostoru pece (nikoliv pro modely 600 °C)
  • Optimalizace rovnoměrnosti teploty dle DIN 17052-1 až +/- 3 °C
  • Bezpečnostní technika pro vsázky obsahující rozpouštědla dle EN 1539 (nikoliv pro modely 600 °C)
  • Vsázkové systémy, válečkové dráhy pro usnadnění vsázky, také s motorovým pohonem
  • Katalytické nebo termické systémy čištění odpadního vzduchu
  • Řízení procesu a dokumentace softwarovým balíčkem Controltherm MV

Standardní provedení pro modely 850 °C

  • Tmax 850  °C
  • Ohřívané elektricky nebo plynem
  • Ohřev elektricky vytápěných pecí pomocí topného drátu na nosné trubce
  • Přímý ohřev plynem v prostoru výstupu ventilátoru
  • Optimalizace přívodu vzduchu díky nastavitelným otvorům odvádějícím vzduch, pro přizpůsobení na obsádku
  • Horizontální (typ ../HA) cirkulace vzduchu
  • Vyšší výměna vzduchu pro dobrý přenos tepla
  • Podstavec s výškou vsázky 900 mm
  • Rovnoměrnost teploty dle DIN 17052-1 až +/- 5 °C
  • Plechy vedoucí vzduch z 1.4828 (DIN)
  • Nízké vnější teploty díky vícevrstvé izolaci s vláknovými deskami (neklasifikováno dle EU směrnice 67/548)
  • Rozměry pecí vhodné pro komerčně používané vsázkové systémy jako palety, gitterboxy atp.
  • Omezovač volby teploty s nastavitelnou vypínací teplotou pro teplotní třídu ochrany 2 dle EN 60519-2 coby ochranou před nadměrnou teplotou pro pec a výrobky
  • Použití dle určení v rámci návodu k obsluze

Doplňkové vybavení pro modely 850 °C

  • Elektrohydraulické zdvihací dvířka
  • Ventilátorové systémy pro rychlejší ochlazování s manuálním nebo automatickým řízením
  • Automatické řízení klapek přívodního a odpadního vzduchu pro lepší odvzdušnění v prostoru pece
  • Optimalizace rovnoměrnosti teploty dle DIN 17052-1 až +/- 3 °C
  • Podstavec pro uživatelem definovanou výšku vsázky
  • Vsázkové systémy, válečkové dráhy pro usnadnění vsázky, také s motorovým pohonem
  • Provedení pro Tmax 950  °C
  • Řízení procesu a dokumentace softwarovým balíčkem Controltherm MV
ModelTmaxVnitřní rozměry v mmObjemVnější rozměry v mmObjem cirkul
vzduchu.Tepelná účinnost vPřipojovací
 °Cv lŠHVm3/hkW2napětí*
N 1000/26HA26010001000100010001930190016003600153fázové
N 1500/26HA26015001000100015002380190016003600183fázové
N 1500/26HA126010001500100015001880240016003600183fázové
N 2000/26HA26015001100120020002380200018006400183fázové
N 2000/26HA126011001500120020001980240018006400183fázové
N 2010/26HA26010001000200020001880190027207200243fázové
N 2880/26HA26012001200200028802080210027207200483fázové
N 4000/26HA26015002200120040002380311018009000423fázové
N 4000/26HA126022001500120040003080241018009000423fázové
N 4010/26HA260100020002000400018802900272012800483fázové
N 4010/26HA1260200010002000400028801900272012800483fázové
N 4500/26HA260150015002000450023802400272012800483fázové
N 5600/26HA260150025001500560021103180234018000603fázové
N 6750/26HA260150030001500675021103680234019200903fázové
N 7200/26HA260200015002400720026102410300018000843fázové
N 10000/26HA2602000250020001000026103180284025600963fázové
            
N 1000/45HAE(E1)45010001000100010001930190016003600151 / 363fázové
N 1500/45HA(E1)45015001000100015002380190016003600181 / 363fázové
N 1500/45HA1(E1)45010001500100015001880240016003600181 / 363fázové
N 2000/45HA(E1)45015001100120020002380200018006400181 / 423fázové
N 2000/45HA1(E1)45011001500120020001980240018006400181 / 423fázové
N 2010/45HA(E1)45010001000200020001880190027207200241 / 483fázové
N 2880/45HA(E1)45012001200200028802080210027207200481 / 603fázové
N 4000/45HA(E1)45015002200120040002380311018009000421 / 603fázové
N 4000/45HA1(E1)45022001500120040003080241018009000421 / 603fázové
N 4010/45HA(E1)450100020002000400018802900272012800481 / 603fázové
N 4010/45HA1(E1)450200010002000400028801900272012800481 / 603fázové
N 4500/45HA(E1)450150015002000450023802400272012800481 / 603fázové
N 5600/45HA(E1)450150025001500560021103180234018000601 / 843fázové
N 6750/45HA(E1)450150030001500675021103680234019200901 /1083fázové
N 7200/45HA(E1)450200015002400720026102410300018000841 /1083fázové
N 10000/45HA(E1)4502000250020001000026103180284025600961 /1203fázové
            
N 1000/60HA60010001000100010001930190016003600363fázové
N 1500/60HA60015001000100015002380190016003600363fázové
N 1500/60HA160010001500100015001930240016003600363fázové
N 2000/60HA60015001100120020002380200018006400423fázové
N 2000/60HA160011001500120020001980240018006400423fázové
N 4000/60HA60015002200120040002380311018009000603fázové
N 4000/60HA160022001500120040003080241018009000603fázové
            
N 1000/85HA85010001000100010002100200019003400403fázové
N 1500/85HA85015001000100015002600200019006400403fázové
N 1500/85HA185010001500100015002100260019006400403fázové
N 2000/85HA85015001100120020002600210021009000603fázové
N 2000/85HA185011001500120020002200280021009000603fázové
N 4000/85HA850150022001200400026003400210012600903fázové
1Redukovaný jmenovitý příkon pro aplikace s plasty*Pokyny k připojovacímu napětí viz strana 76
2Příkon v závislosti na provedení vyšší
 

Komorové sušičky, ohřívané elektricky nebo plynem

KTR 1500 se vsázkovým vozíkem KTR 21640/S s osvětlením prostoru pece a najížděcí koleje s těsnicími patkami pro optimalizaci rovnoměrnosti teploty

Standardní modely

Motorem poháněný otočný podvozek s nasazenými koši pro pohyb vsázky během tepelného opracování

KTR 3100/S pro vytvrzování vláknitých kompozitů ve vakuu, včetně čerpadla a potřebných přípojek v prostoru pece

Cirkulace vzduchu v komorové sušičce

Komorové sušičky řady KTR lze použít pro rozmanité procesy sušení a tepelného opracování vsázek s normální hmotností a hustotou uložení až do aplikační teploty 260 °C. Díky výkonné cirkulaci vzduchu je v užitném prostoru dosažena optimální rovnoměrnost teploty. Díky širokému programu příslušenství lze pece přizpůsobit požadavkům jednotlivých procesů. Provedení pro tepelné opracování hořlavých materiálů dle normy EN 1539 lze dodat ve všech velikostech.

  • Tmax 260  °C
  • Ohřev elektrický (přes topný registr s integrovanými topnými tělesy z chromované oceli) nebo plynový (přímý ohřev plynem s vháněním teplého vzduchu do nasávacího kanálu)
  • Rovnoměrnost teploty dle DIN 17052-1 až +/- 3 °C (u provedení bez najížděcích kolejí)
  • Izolace velmi kvalitní minerální vlnou, takže teplota vnějších stěn je pouze < 20  °C nad teplotou okolí
  • Velká výměna vzduchu pro rychlé procesy sušení
  • Dvoukřídlé dveře od KTR 3100
  • Omezovač volby teploty s nastavitelnou vypínací teplotou pro teplotní třídu ochrany 2 dle EN 60519‑2 coby ochranou před nadměrnou teplotou pro sušičku a výrobky
  • Včetně izolace podlahy
  • Použití dle určení v rámci návodu k obsluze

Doplňkové vybavení

  • Najížděcí rampy pro zdvižné vozíky nebo najížděcí koleje pro výškově vyrovnaný nájezd vsádkového vozíku
  • Optimalizace přívodu vzduchu díky nastavitelným otvorům odvádějícím vzduch, pro přizpůsobení na obsádku
  • Ventilátorové systémy pro rychlejší ochlazování s manuálním nebo automatickým řízením
  • Otevírání a zavírání klapek odváděného vzduchu řízené programem
  • Nahlížecí okno a osvětlení prostoru pece
  • Bezpečnostní technika pro vsázky obsahující rozpouštědla dle EN 1539
  • Vsázkový vozík s regálovým systémem a bez něj
  • Provedení pro procesy tepelného zpracování v čistých prostorách
  • Řízení procesu a dokumentace softwarovým balíčkem Controltherm MV
ModelTmaxVnitřní rozměry v mmObjemVnější rozměry v mmTepelnáPřipojovací
 °Cv lŠHVúčinnost v kW1napětí*
KTR 15002601000100015001500193014302315183fázové
KTR 31002601250125020003100216016802880273fázové
KTR 45002601500150020004500241019302880453fázové
KTR 61252601750175020006125266021803000453fázové
KTR 80002602000200020008000291024303000543fázové
1Příkon v závislosti na provedení vyšší *Pokyny k připojovacímu napětí viz strana 76
 

Sušící skříně, také se zabezpečovací technikou dle EN 1539 ohřívané elektricky

TR 240 TR 60 s průzorem

TR 450 s průzorem

TR 1050 s dvoukřídlými dveřmi

Elektrické otáčecí zařízení jako doplňkové vybavení

TR 60 - TR 1050

S maximální pracovní teplotou až 300 °C a nucenou cirkulací vzduchu dosahují sušicí skříně vynikající rovnoměrnosti teploty, kterou jasně vynikají nad mnoha modely od konkurence. Lze je používat pro nejrůznější aplikace, např. sušení, sterilizaci nebo umělé stárnutí. Krátké dodací lhůty jsou zajištěny díky velkorysému předzásobení standardními modely.

  • Tmax 300  °C
  • Teplotní rozsah: od + 5 °C přes pokojovou teplotu až po 300  °C
  • Modely TR 60 - TR 240 provedeny jako stolní modely
  • Modely TR 450 a TR 1050 provedeny jako samostatně stojící modely
  • Díky horizontální, nucené cirkulaci vzduchu je rovnoměrnost teploty lepší než +/- 5 °C
  • Komora z ušlechtilé oceli, slitina 304 (AISI)/materiál 1.4301 (DIN), nekoroduje a snadno se čistí
  • Velké madlo k otevření a zavření dvířek
  • Vsázka na více úrovních přes mřížkové rošty (počet mřížkových roštů viz v tabulce vpravo)
  • Velké, do široka se otevírající vyklápěcí dvířka, vpravo opatřeny rychlouzávěrem pro modely TR 60 - TR 450
  • Dvoukřídlá vyklápěcí dvířka s rychlouzávěry pro TR 1050
  • TR 1050 vybavena kolečky pro přepravu
  • Plynule nastavitelný odpadní vzduch v zadní stěně s ovládáním zepředu
  • Mikroprocesorová regulace PID se systémem vlastní diagnostiky
  • Nehlučný provoz vytápění s polovodičovým relé
  • Použití dle určení v rámci návodu k obsluze

Dodatečné vybavení

  • Omezovač teploty s nastavitelnou vypínací teplotou pro teplotní třídu ochrany 2 dle EN 60519-2 na ochranu výrobků a pece před nadměrnou teplotou
  • Plynule nastavitelná regulace otáček cirkulačního ventilátoru
  • Průzor pro sledování šarže
  • Další mřížkové rošty se zásuvnými okraji
  • Průchodka na straně
  • Sběrná vana z ušlechtilé oceli k ochraně vnitřního prostoru pece
  • Zabezpečovací technika dle EN 1539 pro vsázky obsahující rozpouštědla (TRS) do modelu TRS 240, dosažitelná rovnoměrnost teploty +/- 8 °C
  • Kolečka pro přepravu u modelu TR 450
  • Četné možnosti přizpůsobení specifickým požadavkům zákazníka
  • Možnost rozšíření pro požadavky řízení kvality podle AMS 2750 E nebo FDA
  • Řízení procesu a dokumentace k softwarovému balíčku Controltherm MV
ModelTmaxVnitřní rozměry v mmObjemVnější rozměry v mmTepelná účinnostPřipojovacíHmotnostMřížkové roštyMřížkové roštyCelkové
zatížení
 °Cšhvv lŠHVv kW2napětí*v kgvčetněmax.max.1
TR 603004503803506070065069031fázové9014120
TRS 602604503603505770068069063fázové9214120
TR 12030065038050012090065084031fázové12027150
TRS 12026065036050011790068084063fázové12227150
TR 240300750550600240100082094031fázové16528150
TRS 240260750530600235100085094063fázové16728150
TR 45030075055011004501000820144063fázové235315180
TR 10503001200630140010501470955192093fázové450414250
1Zatížení na patro max. 30 kg *Pokyny k připojovacímu napětí viz strana 76
2Příkon v závislosti na provedení vyšší
 

Oběhové komorové pece/sušičky s bezpečnostní technikou pro vsázky obsahující rozpouštědla dle EN 1539 nebo NFPA 68

Pec N 560/26HACLS se stavidlovým uzávěrem, s bezpečnostním paketem, plněním zepředu a odběrem zezadu Elektricky ohřívaná komorová sušička KTR 1500 k sušení jader vyčištěných alkoholem

Otvor přívodu vzduchu a výkonný odsávací ventilátor namontovaný na peci

Najížděcí rampy pro komorové sušičky s izolací podlahy

Bezpečnostní technika pro oběhové komorové pece

V určitých procesech se uvolňují nebo odpařují rozpouštědla nebo jiné hořlavé látky. Tyto výpary se v peci nesmějí vznítit. Provedení předepsané bezpečnostní techniky pecí pro tyto procesy je v celé Evropě stanoveno normou EN 1539, v USA normou NFPA 68.

Pro toto použití jsou vhodné všechny oběhové pece modelové řady KTR a oběhové komorové pece < 450 °C s odpovídající bezpečnostní technikou, která spolehlivě brání vznícení v prostoru pece.

Vznikající výpary musejí být ředěny vzduchem, aby v peci nemohlo dojít ke vznícení. Kromě toho nesmí dojít k tomu, že by se v peci hromadilo velké množství hořlavých látek na jednom místě. Pece jsou proto vybaveny odsávacím ventilátorem, který zajišťuje definované odsávání odpadního vzduchu z pece a současně přívod čerstvého vzduchu, čímž je zajištěn určitý podtlak. Odsávání je sledováno měřicí technikou. Díky současně přiváděnému čerstvému vzduchu se atmosféra v peci ředí. Měřící technika také sleduje cirkulaci vzduchu.

  • Velikost pecí 120 až 10 000 litrů
  • Výkonný odsávací ventilátor, který zajišťuje podtlak v peci
  • Definovaná a sledovaná cirkulace vzduchu a odsávání vzduchu
  • Optický a akustický signál v případě poruchy
  • Omezovač volby teploty s nastavitelnou vypínací teplotou pro teplotní třídu ochrany 2 dle EN 60519-2 coby ochranou před nadměrnou teplotou pro pec a výrobky
 

Oběhové šachtové pece ohřívané elektricky

SAL 250/65 SAL 120/65 s bednami s ochranným plynem a chladicí stanicí vedle pece

Vsázkový koš pro plnění po patrech

SAL 30/65 s výměnnou retortou pro definovanou atmosféru s ochranným plynem a dvěma retortovými chladicími stanicemi

SAL 30/45 - SAL 500/85

Oběhové šachtové pece mají výhodu snadného plnění, např. při tepelném opracování těžkých dílů nebo košů. Díky maximálním teplotám aplikací 450 °C - 850 °C se tyto kompaktní pece hodí zvláště pro procesy jako popouštění, rozpouštěcí žíhání, umělé stárnutí a žíhání naměkko.

  • Tmax 450  °C, 650  °C nebo 850  °C
  • Ventilátor k cirkulaci vzduchu v podlaze, vysoká rychlost vzduchu
  • Vertikální vedení vzduchu
  • Rovnoměrnost teploty dle DIN 17052-1 až +/- 4 °C
  • Vnitřní prostor z ušlechtilé oceli
  • Spínací zařízení s polovodičovým relé
  • Použití dle určení v rámci návodu k obsluze

Doplňkové vybavení

  • Pomůcka pro vsázku s kyvným ramenem a vsázkovým košem
  • Optimalizace rovnoměrnosti teploty dle DIN 17052-1 až +/- 2 °C
  • Ventilátor urychlující chlazení nebo oddělená chladicí stanice pro žíhací bednu vedle pece
  • Žíhací bedna s ochranným přívodem a odvodem plynu pro práce v definované atmosféře
  • Ruční a automatické zaplynovací systémy pro nehořlavé ochranné a reakční plyny
ModelTmaxVnitřní rozměry v mmObjemMax. hmotnost šaržeVnější rozměry v mmTepelnáPřipojovacíHmotnost
 °Cšhvv lv kgŠHV účinnost v kW2napětí*v kg
SAL 30/454503002504003012075085012503,01fázové130
SAL 60/454503503505006012080095013506,03fázové225
SAL 120/45450450450600120120900105014509,03fázové280
SAL 250/4545060060075025040010501200160018,03fázové750
SAL 500/4545075075090050040012001350175027,03fázové980
             
SAL 30/656503002504003012075085012505,53fázové1130
SAL 60/656503503505006012080095013509,03fázové225
SAL 120/656504504506001201209001050145013,03fázové280
SAL 250/6565060060075025040010501200160020,03fázové750
SAL 500/6565075075090050040012001350175030,03fázové980
             
SAL 30/85850300250400308060074010005,53fázové1130
SAL 60/85850350350500608080095013509,03fázové225
SAL 120/85850450450600120809001050145013,03fázové280
SAL 250/8585060060075025025010501200160020,03fázové750
SAL 500/8585075075090050025012001350175030,03fázové980
1Topení jen mezi dvěma fázemi *Pokyny k připojovacímu napětí viz strana 76
2Příkon v závislosti na provedení vyšší
 

Oběhové šachtové pece ohřívané elektricky nebo plynem

SAH 1780/60S SAH 1000/85

Automatické řízení klapek přívodního a odpadního vzduchu

2 x SAH 5600/75 S ve výrobě

SAH 200/60 - SAH 1000/85

Tyto oběhové šachtové pece se díky své robustní konstrukci hodí pro profesionální tepelné opracování s optimální rovnoměrnosti teploty. S těmito šachtovými pecemi lze realizovat takové výrobní procesy jako popouštění, rozpouštěcí žíhání, umělé stárnutí a žíhání naměkko.

  • Tmax 600  °C nebo 850  °C
  • Vhodné pro vsázky s vysokou hmotností
  • Ventilátor k cirkulaci vzduchu ve víku pece, vysoká rychlost vzduchu
  • Prostor pece s válcem pro vedení vzduchu
  • Ohřev po celém obvodu
  • Přívod necirkulovaného vzduchu roštem na dně
  • Pneumatické nebo hydraulické zdvihací zařízení ke zvedání víka
  • Rovnoměrnost teploty dle DIN 17052-1 až +/- 3 °C
  • Použití dle určení v rámci návodu k obsluze

Doplňkové vybavení

  • Ventilátor urychlující chlazení
  • Optimalizace rovnoměrnosti teploty dle DIN 17052-1 až +/- 2 °C
  • Regulace otáček cirkulace vzduchu pro citlivé výrobkye
  • Vícezónová regulace nebo speciální oběhový systém pro optimalizaci rovnoměrnosti teploty a přizpůsobení na vsázku
  • Hmotnost vsázky až 7 tun
  • Řízení procesu a dokumentace softwarovým balíčkem Controltherm MV viz strana 76
ModelTmaxVnitřní rozměry vodicího válceObjemMax. hmotnost šaržeVnější rozměry v mmTepelnáPřipojovací
 °CØ v mmvýška v mmv lv kgŠHVúčinnost v kW1napětí*
SAH 200/.. 600800200400146014601850273fázové
SAH 300/.. 6001000300400146014602050273fázové
SAH 500/..6008001000500600166016602050363fázové
SAH 600/..nebo8001200600600166016602250543fázové
SAH 800/..850100010008001000200020002050633fázové
SAH 1000/.. 1000130010001000200020002400813fázové
SAH 1280/.. 80016001300800166016602800813fázové
SAH 5600/.. 18002200560050002700300039001203fázové
1Příkon v závislosti na provedení vyšší *Pokyny k připojovacímu napětí viz strana 76
 

Šachtové a truhlové pece s cirkulací vzduchu a bez ní ohřívané elektricky nebo plynem

SAT 1512/85S S 5120/GS1, prostor pece dělitelný na poloviny, dvoudílné víko

S 4100/S pro vysoké díly

Prostor pece S 5120/GS s držáky pro izolační desku, která půlí prostor pece

Pro tepelné zpracování dlouhých nebo těžkých součástí se ideálně hodí naše truhlové pece. Vsázka se ve většině případů provádí pomocí halového jeřábu. Díky výkonné cirkulaci vzduchu dosahují pece s maximální teplotou do 850 °C vynikající rovnoměrnosti teploty. Také truhlové pece pro vyšší teplotní rozsah do 1280 °C dosahují velmi dobré rovnoměrnosti teploty díky svému vytápění z pěti stran. Alternativně lze tyto pece realizovat s plynovým vytápěním. Pece se navrhují a vyrábějí s individuálními rozměry na přání zákazníka v závislosti na velikosti a hmotnosti součástí.

  • Tmax 260  °C, 450  °C, 600  °C nebo 850 °C pro pece s oběhem vzduchu
  • Tmax 900  °C nebo 1280  °C pro pece se sálavým vytápěním
  • Ohřívané elektricky nebo plynem
  • Vytápění obou podélných stran pro pece s oběhem vzduchu
  • Vytápění všech čtyř stran a podlahy deskami SiC v podlaze jako rovná podložka pro modely do 900  °C nebo 1280  °C
  • Kvalitní izolace, přizpůsobená příslušné maximální teplotě
  • Víko poháněno elektrohydraulicky s obouručním ovládáním
  • Uzavíratelné otvory přívodu vzduchu v dolní části prostoru pece
  • Uzavíratelné otvory odváděného vzduchu ve víku
  • Omezovač volby teploty s nastavitelnou vypínací teplotou pro teplotní třídu ochrany 2 dle EN 60519-2 coby ochranou před nadměrnou teplotou pro pec a výrobky
  • Použití dle určení v rámci návodu k obsluze

Doplňkové vybavení

  • Automatické klapky odpadního vzduchu pro rychlejší ochlazování
  • Regulované chlazení ventilátorem ve spojení s automatickými klapkami odpadního vzduchu
  • Vícezónová regulace ohřevu pro optimalizaci rovnoměrnosti teploty
  • Prostor pece pro krátké díly lze podélně rozdělit a vzniklé části regulovat odděleně
  • Provedení pro Tmax 950  °C, kolo ventilátoru má pro ochranu motoru pro cirkulaci vzduchu proti tepelnému přetížení nepřímý řemenový pohon
  • Řízení procesu a dokumentace softwarovým balíčkem Controltherm MV
 

Oběhové vozové pece ohřívané elektricky nebo plynem

Oběhová vozová pec W 5290/85AS se zaplynovací nádobou pro tepelné opracování kotoučového materiálu v ochranném plynu Pecní vozíky WB 4500/85A vytápěné přímo plynem

W 10430/85AS

Chladicí ventilátor urychlující chlazení

Podpěry vsádek v oběhové vozové peci pro 850 °C

Oběhová vozová pec k tepelnému opracování kotoučů

W 13920/60AS4 s podlahovým roštem pro velké zátěže

Oběhové vozové pece W 1000/60A - W 8300/85A se používají, když je potřeba tepelně opracovat vsázky s velkou hmotností, až přes 25 t. Optimálně se hodí pro procesy jako rozpouštěcí žíhání, umělé stárnutí, popouštění nebo žíhání naměkko, při kterých je důležitá velká rovnoměrnost teploty. Výkonná cirkulace vzduchu zajišťuje, aby v celém užitném prostoru byla dosažena optimální rovnoměrnost teploty. Díky širokému programu doplňkové výbavy lze tyto pece optimálně přizpůsobit každému procesu.

  • Tmax 600  °C nebo 850  °C
  • Dvojstěnná konstrukce tělesa s přívodem vzduchu zezadu, takže je zajištěna nízká teplota vnější stěny u modelů 850  °C
  • Kyvné dveře nasazené zprava
  • Ohřev trubkovými topnými tělesy z chromované oceli pro modely 600 °C
  • Třístranný ohřev, z obou podélných stran a ze strany vozíku, pro modely 850  °C
  • Výkonný oběhový ventilátor s vertikální cirkulací vzduchu
  • Rovnoměrnost teploty dle DIN 17052-1 až +/- 5 °C
  • Podlahové vytápění chráněno deskami SiC na vozíku u modelů 850  °C, díky tomu vyrovnaná stohovaná vsázka
  • Prostor pece s vnitřními plechy z ušlechtilé oceli 1.4301 u modelů 600  °C a z 1.4828 u modelů 850  °C
  • Modely 600  °C mají izolaci z kvalitní minerální vlny
  • Modely 850  °C mají izolaci z kvalitního, neklasifikovaného vláknového materiálu
  • Pecní vozíky mají kola s nákolky, pojíždějí na kolejnicích pro snadný a přesný nájezd velkých zátěží
  • Elektrický řetězový pohon posuvu pecního vozíku v kombinaci s kolejovým provozem pro snadné pojíždění těžkými náklady od modelu W 4800
  • Omezovač volby teploty s nastavitelnou vypínací teplotou pro teplotní třídu ochrany 2 dle EN 60519-2 coby ochranou před nadměrnou teplotou pro pec a výrobky
  • Použití dle určení v rámci návodu k obsluze

Doplňkové vybavení

  • Přímý ohřev plynem v prostoru výstupu ventilátoru nebo na přání nepřímý ohřev plynem s přenosem tepla pomocí konvekčního potrubí
  • Elektrický řetězový pohon posuvu pecního vozíku v kombinaci s kolejovým provozem pro snadné pojíždění těžkými náklady do modelu W 4000
  • Optimalizace rovnoměrnosti teploty dle DIN 17052-1 až +/- 3 °C
  • Vozíky na ocelových kolech pojíždějí s ozubnicovým pohonem, aniž by před pecí musely být instalovány koleje
  • Různé možnosti rozšíření zařízení vozové pece:
    • Doplňkové pecní vozíky
    • Systém posunu pecních vozíků s parkovacími kolejemi pro výměnu vozíků při kolejovém provozu a ke spojení více pecí
    • Motorový pohon pecního vozíku a zařízení pro příčný posun
    • Plně automatické řízení výměny vozíků
  • Elektrohydraulické zdvihací dvířka
  • Motorem poháněné klapky odsávání, spínatelné programem
  • Řízený nebo neřízený systém chlazení s frekvenčně ovládaným chladicím ventilátorem a klapkou odsávání ovládanou motorem
  • Vícezónová regulace, přizpůsobena příslušnému modelu pece pro optimalizaci rovnoměrnosti teploty u modelů 850  °C
  • Projetí pece se sondou a měření rovnoměrnosti teploty – také s výrobky za účelem optimalizace procesu
  • Provedení pro Tmax 950  °C, kolo ventilátoru má pro ochranu motoru pro cirkulaci vzduchu proti tepelnému přetížení nepřímý řemenový pohon
  • Řízení a dokumentace procesu softwarovým balíčkem Controltherm MV, NTLog a NTGraph nebo Nabertherm Control-Center NCC ke sledování, dokumentaci a řízení
ModelTmaxVnitřní rozměry v mmObjemVnější rozměry v mmTepelnáPřipojovací
 °Cšhvv lŠHVúčinnost v kW1napětí*
W 1000/.. A 8001600800100018002390230545,03fázové
W 1600/.. A 100016001000160020002390253545,03fázové
W 2200/.. A 100022501000220020003040253590,03fázové
W 3300/.. A600120022501200330022003040274590,03fázové
W 4000/.. Anebo1500225012004000250030402780110,03fázové
W 4800/.. A8501200330012004800220040902780110,03fázové
W 6000/.. A 1500330012006000250040902900140,03fázové
W 6600/.. A 1200460012006600220053902770140,03fázové
W 7500/.. A 1400385014007500240046402980140,03fázové
W 8300/.. A 1500460012008300250053902780185,03fázové
1Příkon v závislosti na provedení vyšší *Pokyny k připojovacímu napětí viz strana 76